| Japanese
|
Romaji
|
English
|
| Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
| Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
| We are lost boy. 成り行き任せでラスボス
|
We are lost boy. Nariyuki makase de rasubosu
|
We are lost boy. Let things take their course and become the final boss
|
| 攻略出来たらなら人生 without great difficulty
|
Kouryaku dekitaranara jinsei without great difficulty
|
If I could conquer it, life would be like this without great difficulty
|
| Don't stop me. Don't leave me. We make it.
|
Don't stop me. Don't leave me. We make it.
|
Don't stop me. Don't leave me. We make it.
|
| Choose one 悩んでジタバタ
|
Choose one nayande jitabata
|
Choose one Worried and struggling
|
| Deadline 恋とか夢とか
|
Deadline Koi toka yume toka
|
Deadline Love and dreams
|
| Come on baby 目隠しStyleでGo
|
Come on baby Mekakushi Style de Go
|
Come on baby Go with blindfolded Style
|
| Let's get it started！！ 軽い気持ちで
|
Let's get it started！！ Karui kimochi de
|
Let's get it started！！ With a light heart
|
| Never get old そう全てにNew win New wave
|
Never get old Sou subete ni New win New wave
|
Never get old Yes, everything is a New win New wave
|
| 感じjump out
|
Kanji jump out
|
Feeling jump out
|
| どんな時もJoy Join 今が1番だ
|
Donna toki mo Joy Join ima ga ichiban da
|
Joy Join at any time, now is the best time
|
| 上げてくYourself とりあえず予選
|
Agete ku Yourself toriaezu yosen
|
Raise Yourself Anyway, the qualifying round
|
| 足慣らしていこう
|
Ashi narashite i kou
|
Let's get our feet used to it
|
| Always
|
Always
|
Always
|
| Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
| 固くならないようリラックス
|
Kataku naranai you rirakkusu
|
Relax so you don't get stiff
|
| だけど楽しめ
|
Dakedo tanoshime
|
But have fun
|
| My life My life
|
My life My life
|
My life My life
|
| 常に青春 そしたらHeaven Tomorrow
|
Tsuneni seishun soshitara Heaven Tomorrow
|
Always youth, then Heaven Tomorrow
|
| カウントダウン始まる321で吐き出す
|
Kauntodaun hajimaru 321 de hakidasu
|
The countdown begins and I let it out at 321
|
| 日々のいざこざも(Don't worry about it)
|
Hibi no izakoza mo (Don't worry about it)
|
All my daily troubles(Don't worry about it)
|
| Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
| 壮大なpassion to me
|
Soudaina passion to me
|
Spectacular passion to me
|
| Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
| Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
| Wake up, Youngsters
|
Wake up, Youngsters
|
Wake up, Youngsters
|
| We have dilemma. あの子が気になり変だ
|
We have dilemma. Ano ko ga ki ni nari henda
|
We have dilemma. I'm curious about that girl.
|
| 心がざわつきAnything 何も手につかない
|
Kokoro ga zawatsuki Anything nani mo te ni tsukanai
|
My mind is in a state of confusion and I can't do anything
|
| Don't worry. It's OK. Just take it.
|
Don't worry. It's OK. Just take it.
|
Don't worry. It's OK. Just take it.
|
| Heat up 勢い余って
|
Heat up Ikioi amatte
|
Heat up with too much momentum
|
| なんか気持ちまとめらんなくて
|
Nanka kimochi matome ran nakute
|
I can't gather my feelings
|
| いつでもSmileそばにいてくれた
|
Itsu demo Smile soba ni ite kureta
|
Smile was always by my side
|
| 傷つけてsorry 心からThank you
|
Kizutsukete sorry kokoro kara Thank you
|
Sorry for hurting you, Thank you from the bottom of my heart
|
| これからもずっと
|
Korekara mo zutto
|
From now on, forever
|
| Always
|
Always
|
Always
|
| Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
| 固くならないようリラックス
|
Kataku naranai you rirakkusu
|
Relax so you don't get stiff
|
| だけど楽しめ
|
Dakedo tanoshime
|
But have fun
|
| My life My life
|
My life My life
|
My life My life
|
| 常に青春 そしたらHeaven Tomorrow
|
Tsuneni seishun soshitara Heaven Tomorrow
|
Always youth, then Heaven Tomorrow
|
| カウントダウン始まる321で吐き出す
|
Kauntodaun hajimaru 321 de hakidasu
|
The countdown begins and I let it out at 321
|
| 日々のいざこざも(Don't worry about it)
|
Hibi no izakoza mo (Don't worry about it)
|
All my daily troubles(Don't worry about it)
|
| Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
| 壮大なpassion to me
|
Soudaina passion to me
|
Spectacular passion to me
|
| 何度やり直しても また今に戻りたい
|
Nando yarinaoshite mo mata ima ni modoritai
|
No matter how many times I try again, I want to go back to now
|
| だからこそ君と最高の日々を
|
Dakarakoso kimi to saikou no hibi o
|
That's why I want to spend the best days with you
|
| Always
|
Always
|
Always
|
| Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
Don't think Don't think
|
| 固くならないようリラックス
|
Kataku naranai you rirakkusu
|
Relax so you don't get stiff
|
| だけど楽しめ
|
Dakedo tanoshime
|
But have fun
|
| My life My life
|
My life My life
|
My life My life
|
| 常に青春 そしたらHeaven Tomorrow
|
Tsuneni seishun soshitara Heaven Tomorrow
|
Always youth, then Heaven Tomorrow
|
| カウントダウン始まる321で吐き出す
|
Kauntodaun hajimaru 321 de hakidasu
|
The countdown begins and I let it out at 321
|
| 日々のいざこざも(Don't worry about it)
|
Hibi no izakoza mo (Don't worry about it)
|
All my daily troubles (Don't worry about it)
|
| Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
Everybody wins. So let's do this thing！
|
| 壮大なpassion to me
|
Soudaina passion to me
|
Spectacular passion to me
|
| Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
Wake up, Young man
|
| Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
Wake up, Young girl
|
| Wake up, Youngsters
|
Wake up, Youngsters
|
Wake up, Youngsters
|
