B-Project Wiki
Advertisement

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji ーー I see. So you're serving amezake, but no one is coming down.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa Could that be...

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Yup, probably.

Lounge

Ashu Yuta casual story Korekuni Ryuji casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Eh! What is it!? What do you mean!?

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa I quite don't know how to say this, but... perhaps it's because there is almost no one in the building in the first place.

Lounge

Ashu Yuta casual story Korekuni Ryuji casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Huuh?! Why!?

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa I think they're traveling. From around Christmas, I've often seen people going out with their suitcases.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Yeah. There are a lot of people who spend New Year holidays overseas after all.

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta I see~... Now that you mention it, I think the manager also said they'd travel on New Year and to contact the security company if something happened.

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Perhaps they meant that it is okay to be a little noisier since there are few people...?

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Ughh, that was it~...?

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi But at least we know why now!! Anyway, Kitakado-san, Korekuni-san, have some amazake~!

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story Teramitsu Yuduki casual story

Yuduki Talkbox

Teramitsu Yuduki Ah... Haru, you might be in the way.

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story Teramitsu Yuduki casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Eh?

Lounge
Other Talkbox

Mailman Happy New Year.

Lounge

Fudo Akane lesson story

Akane Talkbox

Fudo Akane Happy New Year! The fact that it's New Year and you're working is very appreciated!

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Ooh! If you're okay with it, how about you have some amazake, too, uncleー?

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Other Talkbox

Mailman Thank you for your kindness, but I have to deliver all of this at once.

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Eh~ isn't that tough! Here's some amazake to get you fired up, then!

Lounge

Nome Tatsuhiro lesson story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Are you planning to make him drink all of this at any cost...? Wait, this is addressed to me.

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Ah, this one is a refrigerated courier service for Yuuta-kun! There's one for Kitakado-san, too!

Lounge

Nome Tatsuhiro lesson story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Ours is full of packages...

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa If it's not too much, we'll take everything here.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story

Other Talkbox

Mailman Is that okay!? It's actually a rule to go past the entrance, but if you know that they're addressed to you... I'd be very grateful if you did that.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa Haha, thank you very much. I'll sign, then...

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story

Other Talkbox

Mailman Yes, please. Then, I wish you a happy New Year, everyone.

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Aaah, WAIT! The amazake! Take at least the amazake with youuuu~!!

Lounge

Ashu Yuta casual story Shingari Miroku lesson story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Let's see, mine is... Ah! My sister sent me osechi-ryouri[1]!

Lounge

Ashu Yuta casual story Shingari Miroku lesson story

Miroku Talkbox

Shingari Miroku Kitakado-san's cardboard is awfully big. The name of the product is... "Extra-large barreled sake"?

Lounge

Ashu Yuta casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Tomo, don't tell me you bought a "typical New Year object" again?

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa Yes. Last year I bought a "mortar" and a "mallet", so I was looking for something different and found this.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa It obviously looks good for the cutting of New Year's rice‐cakes. We can't drink it, but we can have it as a lucky charm.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Haah... Even if you say it's a lucky charm, it's obviously too big, don't you think? Where do you plan to put it?

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna The only option is to put it in the lounge, right...? Like a New Year decoration.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Masunaga Kazuna casual story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa That sounds right. Nice idea, Kazu.

Lounge

Kitakado Tomohisa casual story Korekuni Ryuji casual story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji ...

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta What did you get, Nomecchi?

Lounge

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro It's from my bro...

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Eh, your practice set from elementary school!?

Lounge

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro There's also a new ink in it. "Why don't you start writing cards with all B-PRO members to get fired up?" he says.

Lounge

Fudo Akane casual story

Akane Talkbox

Fudo Akane Ahahah! Tatsu's big brother sure is interesting!

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story Teramitsu Yuduki casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Let's do it, let's write them! Hey, why don't we do a blasting party in the lounge at this point, anyway!?

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story Teramitsu Yuduki casual story

Yuduki Talkbox

Teramitsu Yuduki Wouldn't that be very bad?

Lounge

Teramitsu Haruhi casual story Teramitsu Yuduki casual story

Haruhi Talkbox

Teramitsu Haruhi Ish fine, ish fine! As long as we're not too loud!

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta I'm in~! If we do it here, it'll be bigger than in the apartments. ♪

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Anyway, quick, quick! Go change! And call those who haven't come down!

Lounge

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Let's eat osechi together~!!

Lounge
  1. Osechi ryouri is an array of dishes packed together in boxes which are eaten on New Year.


Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5 Story 6


Translation: User:Mananya
Advertisement