B-Project Wiki
Advertisement

Night Driving
Night Driving
THRIVE
Release Date 17 August 2022
Label MAGES
FEATURED ORDER
preceded by
Wrap Wrap
followed by
N/A
ALL CDs

                         
Night Driving is the seventh single of THRIVE.

TRACKLISTING
  1. Night Driving
  2. JUST!!
  3. Night Driving -Off Vocal-
  4. JUST!! -Off Vocal-
AUDIO FROM SPOTIFY

Sign in to Spotify to listen to the full tracks.
Do note that some countries do not support Spotify.
Please support B-PROJECT by purchasing the songs from official retailers and websites.

StopSticker
The following translation has been given permission by the translator to be used in this Wiki/Fandom.
They are not allowed to be taken or used in any other media and websites without the consent of the translator. Please respect the Translator's wishes.
Night Driving

Composed by Nakazato Ryosuke (中里亮介)
Arranged by Nakazato Ryosuke (中里亮介)
Lyrics by Nakazato Ryosuke (中里亮介)

Color Code Keys:
THRIVE
GoshiYutaKento

Japanese Romaji English
儚げなYour smile誰のせい? I don't know why? hakanage na your smile dare no sei? I don't know why? Whose fault is it for Your smile fleeting? I don't know why?
解らせたい 僕のStyle everyday wakarasetai boku no Style everyday I want you to understand my Style everyday
独りになんてしない Yeah hitori ni nante shinai Yeah I won't leave you alone Yeah
Oh No…冗談じゃない! 君は今日もLonely night? Oh No… joudan janai! kimi wa kyou mo lonely night? Oh No...I'm not kidding! Are you having a Lonely night today too?
ならば今すぐ さぁ Escapeしない? naraba ima sugu saa Escape shinai? If so, why don't you Escape now?
僕の手を取り Show your mind boku no te wo tori Show your mind Take my hand and Show your mind
Looking for me baby 常識なんて Looking for me baby joushiki nante Looking for me baby, common sense
Looting on your sense Looting on your sense Looting on your sense
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Black and White 君が引いたLine (Oh) Black and White kimi ga hiita Line (Oh) Black and White, The Line you drew (Oh)
Sad and Glad 傾けた針 (Oh) Sad and Glad katamuketa hari (Oh) Sad and Glad, tilted needle (Oh)
Dark and Light 引き裂く境 (Oh) Dark and Light hikisaku sakai (Oh) Dark and Light, tearing boundaries (Oh)
壊していく僕が すべて kowashite iku boku ga subete I'm destroying everything
You love me こんな素敵な夜を僕ら 踊るだろう You love me konna suteki na yoru wo bokura odoru darou You love me, we'll dance on such a wonderful night
Looking for me baby 胸を開いて Looking for me baby mune wo hiraite Looking for me baby, open your chest
Doing it together Doing it together Doing it together
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Why? I miss you I can't meet you なんて言わせない Why? I miss you I can't meet you nante iwasenai Why? I miss you I can't meet you, I won't let you say that
Would you go? さぁ夜のDrive Would you go? saa yoru no Drive Would you go? Let's Drive at night
(Ohh Uuh Uuh) (Ohh Uuh Uuh) (Ohh Uuh Uuh)
環状線Dive 渋滞横目にFly 今日は相当HighなVibe kanjousen dive juutai yokome ni Fly kyou wa soutou High na Vibe Dive on the loop line, Fly next to the traffic, the Vibe is pretty High today
So Tight…! So Tight…! So Tight…!
Darling so lead me on Darling so lead me on Darling so lead me on
焦らした素振りもSo sweet jirashita soburi mo So sweet Even my irritating gestures are so sweet
Looking for me baby 強がったって Looking for me baby tsuyogattatte Looking for me baby, you were too strong
Looting on your sense Looting on your sense Looting on your sense
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Black and White 無機質な愛 (Oh) Black and White mukishitsu na ai (Oh) Black and White, inorganic love (Oh)
Life to Vice見え透いたPride (Oh) Life to Vice miesuita pride (Oh) Life to Vice, transparent Pride (Oh)
Like a Lie 偽りのMind (Oh) Like a Lie itsuwari no Mind (Oh) Like a Lie, false Mind (Oh)
奪っていく僕が すべて ubatte iku boku ga subete I'm taking everything away
You love me 今夜Premiere filmを僕ら 映すだろう You love me konya Premiere film wo bokura utsusu darou You love me, we'll be showing the Premiere film tonight
Looking for me baby まばたきしないで Looking for me baby mabataki shinai de Looking for me baby, don't blink
Doing it together Doing it together Doing it together
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
You are darling… I imagine… You are darling… I imagine… You are darling… I imagine…
Cause I want you to be mine Cause I want you to be mine Cause I want you to be mine
いつ言うか計っても itsu yuu ka hakatte mo Even if I try to figure out when to say it
Sorry, Keep you wait 何度も Sorry, Keep you wait nando mo Sorry, Keep you wait again and again
そう いつかのナミダ It's like aダイヤ (Oh Yeah) sou itsuka no namida It's like a daiya (Oh Yeah) Yes, someday It's like a diamond (Oh Yeah)
If you decide… Please tell your mind If you decide… Please tell your mind If you decide… Please tell your mind
剛士悠太
Black and White 君が引いたLine (You are mine)
GoshiYuta
Black and White kimi ga hiita line (You are mine)
剛士悠太
Black and White, the Line you drew (You are mine)
剛士悠太
Sad and Glad 傾けた針 (Oh Yeah)
GoshiYuta
Sad and Glad katamuketa hari (Oh Yeah)
剛士悠太
Sad and Glad, tilted needle (Oh Yeah)
剛士悠太
Dark and Light 引き裂く境 (Oh)
GoshiYuta
Dark and Light hikisaku sakai (Oh)
剛士悠太
Dark and Light, tearing boundaries (Oh)
壊していく僕が すべて kowashite iku boku ga subete I'm destroying everything
You love me こんな素敵な (Fuu) 夜を僕ら 踊るだろう You love me konna suteki na (Fuu) yoru wo bokura odoru darou You love me, we'll dance (Fuu) on such a wonderful night
Looking for me baby 胸を開いて Looking for me baby mune wo hiraite Looking for me baby, open your chest
Doing it together Doing it together Doing it together
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
You love me 今夜 奇跡のような時間を Your smile You love me konya kiseki no you na toki wo Your smile You love me, tonight we have a miraculous time Your smile
(Your Smile) (Your Smile) (Your Smile)
Looking for me baby まばたきしないで Looking for me baby mabataki shinai de Looking for me baby, don't blink
Doing it together Doing it together Doing it together
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah
Translation: User:YukiMuzic

StopSticker
The following translation has been given permission by the translator to be used in this Wiki/Fandom.
They are not allowed to be taken or used in any other media and websites without the consent of the translator. Please respect the Translator's wishes.
JUST!!

Composed by Zactori
Composed by Zactori
Composed by Zactori

Color Code Keys:
THRIVE
GoshiYutaKento

Japanese Romaji English
Just break it now Just break it now Just break it now
揺らいでSound!! yuraide Sound!! Shaking Sound!!
高ぶる感情に今Up side down takaburu kanjou ni ima up side down My high emotions are now Up side down
混じり合うHeart beat majiri au Heart beat Mixed Heart beat
邪魔なものはBye 上がりまくるWe are thrive jama na mono wa Bye agari makuru We are thrive Bye to anything that gets in the way, We are thrive
ため息はあの空へ Night & day tameiki wa ano sora e Night & day Sigh to that sky Night & day
道なき道をただ Rhythm michi naki michi o tada Rhythm Rhythm on a pathless road
刻みながらいざ挑む kizami nagara iza idomu That we are carving out, Let's take on the challenge
終わんない まだ止まんない So high この衝動 上等さ owannai mada tomannai So high kono shoudou joutou sa It's not over, it's not stopping yet, So high This impulse is superior
We just 今すぐ Kill it We just ima sugu Kill it We just, right now, Kill it
異常なスペック ijou na spec Abnormal specs
誰でも Bet it dare demo Bet it Anyone Bet it
ブラッタッタ斬る burattatta kiru Slash at random
未来をImage mirai wo Image Image the future
この手で掴めStyle kono te de tsukame Style Grab this Style with these hands
No No What's going on No No What's going on No No What's going on
剛士健十
(What's going on)
GoshiKento
(What's going on)
GoshiKento
(What's going on)
限界をぶち壊すのさ wo buchi kowasu no sa Breaking the limits
たった一つだけのこのOn my way tatta hitotsu dake no kono On my way There's only one, On my way
剥き出しのまま 行くぜ mukidashi no mama iku ze Let's go barefoot
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
One more time One more time One more time
聞かせてVibe kikasete Vibe Let me know the Vibe
突き抜けろ限界に今Grow & up tsuki nukero genkai ni ima Grow & up Grow & up to the limit now
絡み合うTonight karami au Tonight Intertwined Tonight
鼓動響かせ 疼く体狂わCell kodou hibikase uzuku karada kuruwa Cell Let your heartbeat echo, my aching body goes crazy Cell
望み通りこの時にRide my way nozomi doori kono toki ni Ride my way Just as I wish, at this moment, Ride my way
繰り返される Loop & loop kurikae sareru Loop & loop Repeated, Loop & loop
ルールなんてない It's cool!! ruuru nante nai It's cool!! There are no rules. It's cool!!
収まんない It's the level fight!! All right!! osamannai It's the level fight!! All right!! It doesn't fit, It's the level fight!! All right!!
揺らす Body rock 益々 yurasu Body rock masu masu Shaking Body rock more and more
なりふり構わず夢中で 音に乗り出す narifuri kamawazu muchuu de oto ni noridasu Embark on the sound without worrying about what you're pretending to be
いきがって Wish my BIG!! ikigatte Wish my BIG!! Lively, Wish my BIG!!
届ける Floor todokeru Floor Deliver to Floor
撃ち抜く Trigger uchinuku Trigger Shoot through, Trigger
We must make it to take it to the top We must make it to take it to the top We must make it to take it to the top
Now Now Let's shout it out Now Now Let's shout it out Now Now Let's shout it out
剛士健十
(Let's shout it out)
GoshiKento
(Let's shout it out)
GoshiKento
(Let's shout it out)
本能を呼び覚ますのさ honnou wo yobi samasu no sa Awaken your instincts
かけがえのない瞬間このBrighter day kakegae no nai shunkan kono Brighter day An irreplaceable moment, this Brighter day
膨らませてVoice 行くぜ fukuramasete Voice iku ze Inflate your Voice and let's go
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
No No What's going on No No What's going on No No What's going on
悠太健十
(What's going on)
YutaKento
(What's going on)
YutaKento
(What's going on)
限界をぶち壊すのさ genkai wo buchi kowasu no sa Breaking the limits
たった一つだけのこのOn my way tatta hitotsu dake no kono On my way There's only one, On my way
剥き出しのまま 行くぜ mukidashi no mama iku ze Let's go barefoot
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!! I gotta go I just break it now!!
Translation: User:YukiMuzic

Music Video

Song Short ver.


Goshi Chibi Icon
CDs

Advertisement