B-Project Wiki
Advertisement
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Good work during the recording, Hikaru-kun. Here's your water. I've also prepared chocolate and sweets, so please replenish with sugar now that you have time.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Thank you, Tsubasa-chan! Oh, it looks delish!

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Anyway... with this, half of it's done.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Eh, there's still half left!?

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Oi, you didn't notice?

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru I meanー I was constantly repeating "A, I, U, E, O", so halfway through I didn't understand what I was saying.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado It's a feeling close to the so-called gestaltzerfall, huh?

Radio bg

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado They record phonemes and sample them so that they are naturally connected no matter the form.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado I had heard about how they do it, but I didn't think it was such a steady work.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado I wonder if the vocal android diva went aldo through such hardship.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro However, it's completely different from the usual written lines.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It's surprisingly difficult to make a sound without feelings.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna That's right... I really understand that people talk with feelings in this recording.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna But this job is a good experience for us. It's like training to have "expressions that don't reveal any emotions."

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna It's tough, but this is our turning point. Let's work hard a little more, everyone.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Yeah... I'm up next. Later.

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Do your best, Tatsu~! I'll be cheering for you from here!

Radio bg

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Pft... Make sure to rest your throat properly.

Radio bg
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ーー Good work during this long recording, everyone! With this, we'll call it a day.

Radio bg

Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Goooood work~! Fuwaaah~ we're done~!! I won't say another word today!

Radio bg

Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru No, wait! I take back what I just said! I didn't think about lip noises, I want to talk a lot!

Radio bg

Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Which is it?

Radio bg

Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Haha. But I understand quite well what Hikaru is trying to say.

Radio bg

Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Pff, whaver I guess. But I'm glad it finished without problems. I can't wait to see the completed work.

Radio bg

Nome Tatsuhiro summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa N- No... Actually... it's not over yet. You still have to record the english samples.

Radio bg

Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro English...?

Radio bg

Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Don't tell me... the japanese and english recordings are different?

Radio bg

Masunaga Kazuna summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes, exactly...

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro If you think about the sensitive difference in pronunciation, it might be reasonable.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Oh dear... The journey toward our vocal androids is so steep...

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Tsubasa-san, how long will it take for these voices to be completed?

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Let's see. They'll have to finely take apart the data even more and adjust it so that it's easy to synthesize... Considering all this, even if it's short process, it will take about half a year.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Half a year!?

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa This is also how as fast as the engineers can work.

Radio bg

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Haah...! To think that the eletronic diva is the result of people's blood, sweat, and tears.

Radio bg

Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna We have to work hard and do everything we can in order to make this project a success, everyone.

Radio bg

Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna That's why, we'll play our part... yeah, let's give the next recording our all.

Radio bg

Osari Hikaru Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Good! The make up is done ♪

Dressing room

Osari Hikaru Game story Fudo Akane Game story

Akane Talkbox

Fudo Akane Good work, Hikaru! When everyone's here, the dressing room sure is lively!

Dressing room

Osari Hikaru Game story Fudo Akane Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Now that you mention it! It's been a while since B-PRO last recorded together!

Dressing room

Osari Hikaru Game story Fudo Akane Game story

Akane Talkbox

Fudo Akane Yes. We appear in the same programs as KitaKore and THRIVE now and then, but with MooNs... how long has it been?

Dressing room

Osari Hikaru Game story Korekuni Ryuji Game story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Now that you mention it, it's been a long time since we last were with MooNs, too. And... lately we don't see them at the mansion either.

Dressing room

Osari Hikaru Game story Korekuni Ryuji Game story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Is it a job that keeps you busy?

Dressing room

Osari Hikaru Game story Korekuni Ryuji Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Eh? No, it's not that, butーー

Dressing room

Osari Hikaru Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Guwah!?

Dressing room

Osari Hikaru Game story Sekimura Mikado Game story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Stop right there, Hikarun!! That matter is top secret, remember!?

Dressing room

Osari Hikaru Game story Sekimura Mikado Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru *Mumble, mumble*!

Dressing room

Korekuni Ryuji Game story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji ... What?

Dressing room

Onzai Momotaro Game story Korekuni Ryuji Game story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro No... it's not that we don't see each other, it's the timing the problem.

Dressing room

Onzai Momotaro Game story Korekuni Ryuji Game story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji The timing, huhー...

Dressing room

Aizome Kento Game story Korekuni Ryuji Game story

Kento Talkbox

Aizome Kento How suspicious. Are you scheming something bad with Tsubasa?

Dressing room

Aizome Kento Game story Korekuni Ryuji Game story

Ryuji Talkbox

Korekuni Ryuji Probably. That's what it looks like.

Dressing room

Aizome Kento Game story Korekuni Ryuji Game story

Kento Talkbox

Aizome Kento For example... a secret job, or something?

Dressing room

Aizome Kento Game story Nome Tatsuhiro Game story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro N- No, that's not... the case.

Dressing room

Aizome Kento Game story Nome Tatsuhiro Game story

Kento Talkbox

Aizome Kento I can see your eyes unusually shifting, though.

Dressing room

Aizome Kento Game story Masunaga Kazuna Game story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna I think that's just because our schedule is irregular. It's packed and we have little time and a lot of moving to do.

Dressing room

Kitakado Tomohisa Game story Masunaga Kazuna Game story

Tomohisa Talkbox

Kitakado Tomohisa Is that so...? A lot of moving must be tough, huh? Be careful not to overdo it, everyone.

Dressing room

Kitakado Tomohisa Game story Fudo Akane Game story

Akane Talkbox

Fudo Akane That's right! Of course working is important, but, you know!

Dressing room

Kitakado Tomohisa Game story Fudo Akane Game story

Akane Talkbox

Fudo Akane When it gets difficult, it's important to hold back!

Dressing room

Kitakado Tomohisa Game story Masunaga Kazuna Game story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Y- Yeah... you're right. Tha, nks...

Dressing room

Osari Hikaru Game story Nome Tatsuhiro Game story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro ... That was close. No... Kento and Ryuuji might have realized.

Dressing room

Osari Hikaru Game story Nome Tatsuhiro Game story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru I'm sorry, Leader! I just blurted it...

Dressing room

Osari Hikaru Game story Masunaga Kazuna Game story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Don't worry. You didn't mention the core of the matter, so I think there are no problems. Although, lying is painful...

Dressing room

Osari Hikaru Game story Sekimura Mikado Game story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Prince and Akarin's pure eyes! A sense of guilt is eating my heart...

Dressing room

Onzai Momotaro Game story Sekimura Mikado Game story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro At this rate, we might make a slip of the tongue.

Dressing room

Onzai Momotaro Game story Sekimura Mikado Game story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It seems better to decide some rules for what to do when the topic comes out.

Dressing room

Onzai Momotaro Game story Masunaga Kazuna Game story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna That's right. We'll protect the secret together with all our might... Let's preserve this job until the very end.

Dressing room
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5 Story 6


Translation: User:Mananya
Advertisement