 Sumisora Tsubasa Well then, the meeting for the live held by Gandara will begin.  |
 Fudo Akane So, first off, please listen to the arrangement we were responsible for. |
 Ashu Yuta Wow, I’m excited~! |
Fudo Akane We want to keep the atmosphere fire up while maintaining the original impression of the song…... |
 ' ~~♪ |
Fudo Akane ……How is it? |
Sumisora Tsubasa (Amazing…...They learnt so much in such a short time……) |
 Kaneshiro Goshi ……Not bad. |
Fudo Akane ......! Thanks, Goshi! |
Ashu Yuta Go-chin, it’s not bad, it’s amazing, right? |
Kaneshiro Goshi ......Well, even though there are a few things I don’t like, but it’s a good job for a first attempt. |
Kaneshiro Goshi …...Can you guys do it? |
 Teramitsu Haruhi Ohh, we got Goshi-kun approval! That’s great, Yuduki! |
 Teramitsu Yuduki Yeah, that’s great. |
 Masunaga Kazuna This arrangement is great. |
 Nome Tatsuhiro Ah, thinking about it makes my body want to move. |
 Osari Hikaru I really want to dance! |
 Kitakado Tomohisa I want to sing this soon. |
Fudo Akane ......What does Tsubasa-chan think?  |
Sumisora Tsubasa Yeah, it feels amazing! |
Fudo Akane Hehe, that’s great! |
Teramitsu Haruhi We got Tsubasa’s approval~! |
 Shingari Miroku Even though it was tough, but it was worth doing, and we learnt a lot. |
 Sekimura Mikado But we can’t relax yet. |
 Onzai Momotaro Yeah, I’m motivated. |
Kitakado Tomohisa Next up, is the progress of the set design all right? |
Sumisora Tsubasa Yes, I’ll leave it to you. |
Kitakado Tomohisa Ryuji will later bring the designs for the props. |
 Korekuni Ryuji We still need to rethink the colors, but that’s the overall feel we want. |
Ashu Yuta Wow, that looks good! |
Korekuni Ryuji Imagine everyone in the live holding this, the live will be fun. |
Ashu Yuta Yeah yeah! |
Staff I’m sorry to interrupt the meeting! |
Sumisora Tsubasa What’s wrong? |
Staff That…...Actually, something happened to the set…... |
Korekuni Ryuji Eh!? |
| Story 1 | Story 2 | Story 3 | Story 4 | Story 5 | Story 6 |
| Translation: User:YukiMuzic |