| Japanese
|
Romaji
|
English
|
| It must be the Satisfaction
|
It must be the Satisfaction
|
It must be the Satisfaction
|
| Give me Sadistic destination
|
Give me Sadistic destination
|
Give me Sadistic destination
|
| What can I do？ 孤独なまま
|
What can I do kodoku na mama
|
What can I do？ Feeling lonely
|
| Nothing to fear 牙を剥いた
|
Nothing to fear kiba wo muita
|
Nothing to fear I bared my fangs
|
| What can I do？ 伤迹たち
|
What can I do kizuato tachi
|
What can I do？ As if being proud of
|
| I will make sure 夸れるように
|
I will make sure hokoreru you ni
|
I will make sure My scars
|
| ごらん その场所は谁かが
|
Goran sono basho wa dareka ga
|
Take a look, that place is on top
|
| 敷いたレールの上さ
|
Shiita reeru no ue sa
|
Of the rails someone laid out
|
| 要らない声を 涂りつぶせ
|
Iranai koe wo nuritsubuse
|
Paint out that unnecessary voice
|
| 自分のルールで (Ah)
|
Jibun no ruuru de (ah)
|
By your own rules (Ah)
|
| (It must be the Satisfaction
|
(It must be the Satisfaction
|
(It must be the Satisfaction
|
| Give me Sadistic destination)
|
Give me Sadistic destination)
|
Give me Sadistic destination)
|
| I'm a Dreamer 暗闇の先へ 届け
|
I'm a dreamer kurayami no saki e todoke
|
I’m a Dreamer Reach beyond darkness
|
| I give you my word'Never give up'
|
I give you my word'Never give up'
|
I give you my word'Never give up'
|
| Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
| どこまでも行けるはずだろう
|
doko made mo Ikeru hazu darou
|
You should be able to go anywhere, right?
|
| Be the Winner ありったけの梦 叫べ
|
Be the winner arittake no yume sakebe
|
Be the Winner Shout out the dreams that are all you have
|
| I bet I can find'Another world'
|
I bet I can find'Another world'
|
I bet I can find'Another world'
|
| Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
| いちどきりの生命だから
|
ichido kiri no inochi dakara
|
Because life is only once
|
| Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
| What should I take？ 広い荒野
|
What should I take hiroi kouya
|
What should I take？ I run through
|
| Nothing to regret 走り抜けて
|
Nothing to regret hashiri nukete
|
Nothing to regret The vast plains
|
| What should I take？ 地平线が
|
What should I take chiheisen ga
|
What should I take？ And the horizon
|
| Trust in myself オレを试す
|
Trust in myself ore wo tamesu
|
Trust in myself Tests me
|
| ごらん 切り开く未来の
|
Goran kiri hiraku mirai no
|
Take a look, this is the midway sign
|
| 途中の道标さ
|
Tochuu no michi shirube sa
|
Of an opening future
|
| 喉が渇く 空想が
|
Nodo ga kawaku kuusou ga
|
I’m thirsty, going to the direction
|
| 指し示す方へ (Ah)
|
Sashi shimesu hou e (ah)
|
That my daydreams indicate (Ah)
|
| I'm a Dreamer 焦燥を超えて 走れ
|
I'm a dreamer shousou wo koete hashire
|
I’m a Dreamer Cross impatience and run
|
| It's easy for me'Never give up'
|
It's easy for me'Never give up'
|
It's easy for me'Never give up'
|
| Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
| 吹き荒ぶ风を切り裂け
|
fuki susabu Kaze wo kirisake
|
Cut up the raging wind
|
| Be the Winner 书き殴るMelody 响け
|
Be the winner kaki naguru melody hibike
|
Be the Winner Resound the Melody you’ve scribbled
|
| It will take me to'Another world'
|
It will take me to'Another world'
|
It will take me to'Another world'
|
| Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
| 生命の意味がそこにあるさ
|
inochi no imi ga soko ni aru sa
|
The meaning of life is over there
|
| Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
| 次の自分 超えて行け
|
Tsugi no jibun koete ike
|
Exceed your next self
|
| 孤独の牙で (Ah)
|
Kodoku no kiba de ah ah
|
With lonely fangs (Ah)
|
| I'm a Dreamer
|
I'm a Dreamer
|
I'm a Dreamer
|
| I understand nothing yet
|
I understand nothing yet
|
I understand nothing yet
|
| However,
|
However,
|
However,
|
| I give you my word'Never give up'
|
I give you my word'Never give up'
|
I give you my word'Never give up'
|
| Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
Right on！ Right on！
|
| Whether I can prove it, is up to me
|
Whether I can prove it, is up to me
|
Whether I can prove it, is up to me
|
| Be the Winner ありったけの梦 叫べ
|
Be the winner arittake no yume sakebe
|
Be the Winner Shout out the dreams that are all you have
|
| I bet I can find'Another world'
|
I bet I can find'Another world'
|
I bet I can find'Another world'
|
| Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
Bite off！ Bite off！
|
| いちどきりの生命だから
|
ichido kiri no inochi dakara
|
Because life is only once
|
| Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
Break through with lonely fangs！！
|
| Break through with lonely fangs！！ (Ah)
|
Break through with lonely fangs！！ (Ah)
|
Break through with lonely fangs！！ (Ah)
|
| (It must be the Satisfaction
|
(It must be the Satisfaction
|
(It must be the Satisfaction
|
| Give me Sadistic destination
|
Give me Sadistic destination
|
Give me Sadistic destination
|
