B-Project Wiki
Advertisement
StopSticker
The following translation is not allowed to be taken or used in any other media and websites with the exception of this Wiki/Fandom.
Please respect the Translator's wishes.


Masunaga Kazuna Icon
You did great during the interview, guys.
Osari Hikaru Icon
You too, Leader~! Maan, I had a blast!!
Nome Tatsuhiro Icon
... I'm exhausted.
Sekimura Mikado Icon
I feel like we opened a new door...! I am certain our Usagi-chan will open the door to even more delusions after reading today's interview!!
Onzai Momotaro Icon
I don’t have a lot of opportunities to learn your views on love, so I also enjoyed it.
Masunaga Kazuna Icon
However, considering the risks it comes with, dating is actually hard.
Osari Hikaru Icon
I know, right~? But still! A movie theater would work since it's dark and it's hard to make something out, no!?
Sekimura Mikado Icon
Or an amusement park! Everyone would be too busy looking at characters and attraction to observe other people.
Nome Tatsuhiro Icon
Someone's desperate to beat the system, huh?
Osari Hikaru Icon
I mean! I wanna go on dates too!
Onzai Momotaro Icon
Is the idea not appealing to you, Tatsu?
Nome Tatsuhiro Icon
It's not that I dislike the idea... but if it becomes a scandal, it'll cause trouble for all of the members.
Masunaga Kazuna Icon
Right, and we're also bound by contracts and partnerships.
Sekimura Mikado Icon
And if your partner is a non-celebrity, there is a possibility that they will be subjected to others' scrutiny.
Onzai Momotaro Icon
Too many risks.
Osari Hikaru Icon
Huuuh!? Aren't you guys giving up way too easily? ... Though I get you since I also enjoy my job!!
Nome Tatsuhiro Icon
I'm grateful we're busy.
Masunaga Kazuna Icon
I'd rather respond properly to the high demand for MooNs, first.
Sekimura Mikado Icon
Love... work... Ah! This development!
Osari Hikaru Icon
What's up, Mikachi?
Sekimura Mikado Icon
Mayhaps there is a chance closer than you think!
Onzai Momotaro Icon
A chance?
Sekimura Mikado Icon
In dating sim games, idols falling in love with their managers or producers is the safest of the bets!
Osari Hikaru Icon
Really!? It sounds super fun!
Masunaga Kazuna Icon
Uhm... do you mean-
Nome Tatsuhiro Icon
A workplace romance kinda thing?
Sekimura Mikado Icon
You are correct!
Masunaga Kazuna IconOnzai Momotaro IconOsari Hikaru IconNome Tatsuhiro IconSekimura Mikado Icon
............
Onzai Momotaro Icon
That proposition's going to cause quite a stir.
Masunaga Kazuna Icon
That's right, so let's end it here. Enough of this.



Translation: Mananya


Original: B-PROJECT OFFICIAL
Advertisement