B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Momo-kun, since the schedule for your next job has come, I’ll give it to you.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro A Tanabata event. huh? Thank you, you’re a big help.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Now that I think about it, it’s soon, isn’t it? I’m so envious you’ll be able to attend the festival for two days and one night.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru You’ll be staying!?

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah, we have to prepare for the festival to participate.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Whaaaat~, sound like tons of fun! You’re going too, Tsubasa-chan?

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes. The plan’s that I’ll accompany them too.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru GUUUH–, it’s making me even more jealous!

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru After wearing a yukata for the event, going to the hot spring, playing table tennis, pillow fighting…. how nice, how nice, how nice~!

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro If it gets like that, it’ll be just a trip.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa This time we planned the Tanabata event in order to promote the town’s food and culture.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru I see. Though, seasonal events are good~ We’re supposed to record a drama that day.

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Osari Hikaru summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro For that broadcast this September, right. Although it can’t be helped, it doesn’t have that seasonal feeling.

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Osari Hikaru summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Fufu, you're right.

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru We wanna do summerish things in summer, too~!

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Osari Hikaru summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Then, how about doing something Tanabata-like at home?

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Tuunk! Doesn't decorating bamboos sound nice even if it’s at home?

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Sekimura Mikado summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I’m pretty sure the day before Onzai’s departure no one has stuff to do.

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Aah, the day we were talking about eating together since it was everyone’s day off.

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Alright–! It’s decided then! We’ll decorate bamboos and make wishes-!

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro …….

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Momo-kun has been listening the whole time, but I wonder if he doesn’t want to do that.)

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Momo-kun, you’re not looking forward to decorating bamboos?

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ? No, I can’t wait for that.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Oh, is that so?

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Again, reading him is hard.)

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru I think the flower shop in the neighborhood sells bamboos, so me and Tatsu will go buy them!

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Osari Hikaru summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro What? You can go by yourself!

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Osari Hikaru summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Eh, I’m buying the biggest one, so I can’t carry it alone.

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Osari Hikaru summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Why are you going for the biggest!

Dressing room

Nome Tatsuhiro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Then Momotasu and I are going to buy the decorations!

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro We also need strips to write wishes on.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Looks like everyone’s having fun.)

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Sekimura Mikado summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna How about you join us, Sumisora-san?

Dressing room

Masunaga Kazuna summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh? Is it okay for me to come?

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah, you too, Tsubasa. If you have time, tag along.

Dressing room

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa … Yes, then, thank you for inviting me!

Dressing room
Advertisement