B-Project Wiki
Advertisement
Prologue Kaneshiro Goshi Ashu Yuta Aizome Kento


Translation: User:Mananya

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro New program "B-PRO in Your Life".

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I will serve as MC for the memorable first broadcast. I'm MooNs' Momotarou Onzai and today's guests are...

Variety

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Straight from Brave Entertainment!! B-PROJECT's trio of runaway horses, THRIVE!!

Variety

Ashu Yuta casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento Wait a second, Yuuta. Can you not use such a lame catchphrase?

Variety

Ashu Yuta casual story Aizome Kento casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Eeehー? But it's cool!! It sounds very tough, right, Momochin?

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ...

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Am I getting ignored!?

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Aah, my bad. I was looking at the sketchbook.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Sketchbook, you say... You're too meek, man.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Anyway, it's kinda off topic, but... why are you the MC, Momotarou?

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I don't mind. I was also confused when the offer came.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro But after consulting Mika, I was told that they expect a quite progress... and so I was convinced.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Well, it's true that no one is as calm as you.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento ... Wait. The camera is rolling, isn't it?

Variety

Ashu Yuta casual story Aizome Kento casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Ahahah, it kind of seems like we're in the dressing room!

Variety

Ashu Yuta casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento Are you sure this pace is really fine, Momo?

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It... seems okay.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi You sure?

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro That's what the sketchbook says.

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta True!!!

Variety

Ashu Yuta casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento Hah... I'm worried my fawns will get confused when watching such a laid-back display.

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It's still early to worry. This is just the prologue after all.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi That's right... Hell starts now.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Well then, I will briefly explain the purpose of this program to the audience.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro "B-PRO in Your Life" is a variety where B-PRO members challenge situations prepared by the program to show our response capabilities and sense.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro The members have shot the situation dramas beforehand.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro These videos will be monitored by men and women, from teenagers to those in their 50s. The staff will share the collected evaluations and opinions later.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro From there, we'll objectively take a look at ourselves again and learn about the human mind... That is "B-PRO in Your Life", a variety about human growth.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi The way you put it sounds nice, but it's almost like a public execution.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento Is that so? I think it's a good opportunity to see one's true face.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento But I would think so if I were you, Goushi.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Ha? What do you mean?

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Stoooop!! Right now it's TOO much like when we're in the dressing room!!

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro That's right... It's a scene I see often. It's heartwarming.

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Heartwarming!?

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Now then... Shall we announce today's situations first?

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi S- Sure.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento Momo might be a suitable MC after all. It's quite difficult to go on unperturbed, given how annoying Goushi is.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Aizome Kento casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi You're the annoying one!

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... That's why, here is the first situation.

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Why what!?

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro THRIVE members will play the role of kindergarten teachers. The situation is... What would you do if you were to find a kid being left out by their friends?

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Since it's a difficult situation for the kids, I'm also curious about how the 3 of you will deal with it.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro The second situation is...

Variety

Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento My turn. How will we support our live-in lover after getting home from a tiring day?

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro By the way, your lover is an office worker.

Variety

Kaneshiro Goshi casual story Onzai Momotaro casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Haaah... Are we all really watching that? What a really bad taste.

Variety

Ashu Yuta casual story Onzai Momotaro casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta That kind of makes me shyー!! But I want so see what you two would do!!

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Let's immediately start with the first situation, then.

Variety

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... Let's go, Let's go, B-PRO in Your Life[1]

Variety

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi That straight face, though...

Variety

Ashu Yuta casual story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta This mysterious shout is funny! Let's go, let's gooo!!

Variety

Aizome Kento casual story

Kento Talkbox

Aizome Kento ... I absolutely won't do the MC for the other groups.

Variety
  1. This is said in English.
Advertisement