B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Good work. With that, the filming is complete.

Houses (japanese)
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Now we've allotted for some sightseeing time, which will also serve as a behind-the-scenes photoshoot for the guidebook. I hope you can relax and enjoy it.

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Yay! That filming was fun, but you can't pass up sightseeing time!

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Now, I'm going to eat all of Kyoto~

Houses (japanese)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro So are you intending to try as many restaurants as possible?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That's the true charm of sightseeing! By the way, Tsubasa-san, did they specify an essential area for us?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, yes, the scope was specified to a certain extent. I also asked for some recommended spots.

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Oh, I appreciate it! Was there anywhere you were interested in?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes... Earlier there was a temple. It seems to be quite famous around here, but only the locals know about it. I suppose that makes that spot the best-kept secret...

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro That sounds good. It sounds like we can have a quiet visit.

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That's right. A large temple with many tourists is nice, but it's also good to be able to consider the history and atmosphere of shrines and temples in a quiet place.

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado How long will it take to get there from here?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I believe it'll take about 15 minutes on foot. Would you like to head there?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Sounds good! Let's go!

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Hey... wait a minute...!

Houses (japanese)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro What's up, Hikaru?

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Up ahead, I can smell a delicious-looking odango shop! Look, look, do you see? They have dumplings made with Kyoto matcha!

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Hey, before we go to the temple, aren't you hungry? I have a feeling it'll give a ton of hilarious behind-the-scenes content!

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado You're already halfway into the shop, aren't you?!

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Goodness gracious... It can't be helped. Certainly, the odango look delicious. Why don't we take a small break here?

Houses (japanese)

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Hehe, I agree.

Houses (japanese)

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru These odango are delicious! The taste is smooth, and no matter how many you eat, they've got a great flavor!

Tea shop

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Hikaru, that was a good food review.

Tea shop

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Ehehe, thanks, Peachan!

Tea shop

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado However, Hikarun's sense of smell is just as expected! These odango truly are delicious.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Even though we showed up unannounced, you still gave us permission to film here. Thank you very much!

Tea shop
Other Talkbox

Shopkeeper No, please take your time! Ah... It's looking a little foggy.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Fog? Where?

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Outside the window... There doesn't seem to be any particular change from a short time ago, but...

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro No... it definitely looks a little hazy.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Really?

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Shopkeeper On a day like today, the fog will get dense before you know it. People disappear inside it, so be careful you don't get spirited away.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Spirited away?

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru You mean people just disappear?!

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Do you have a legend like that here?

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Other Talkbox

Shopkeeper Ah, well, it's just an old local legend.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Other Talkbox

Shopkeeper When I was a child, they told me to go home early because the fog will take people away.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Hmm... It's similar to the legend of the kappa, isn't it?

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Either way, it's scary!! What would happen if I got spirited away?!

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That... I don't know.

Tea shop
Other Talkbox

Shopkeeper Well... before I was born, there seems to have been one child who came back from being spirited away.

Tea shop
Other Talkbox

Shopkeeper The very moment that child was spirited away, he became completely alone in Kyoto.

Tea shop
Other Talkbox

Shopkeeper Curious and hungry, wandering for several days... not meeting anyone, the loneliness growing stronger... finally reaching the nearby temple--

Tea shop
Other Talkbox

Shopkeeper When he came to, he was back in the former Kyoto... is what the legend says.

Tea shop

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Came to?

Tea shop

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Th-that ended quickly, but I'm relieved!

Tea shop

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado It seems to be a superstition. Folklore... A legend from the capital city accompanied by such ambiguity.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado However, we didn't hear this story the last time we came here. Now I'm looking forward to visiting the temple even more.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Ah, are we still going to that temple?!

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Yes. It seems the way you see that place will change depending on if you know this story or not.

Tea shop

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Well, my stomach is full, so shall we get on our way soon?

Tea shop
Advertisement