B-Project Wiki
Story 1 Story 2 Story 3


Translation: User:Mananya

Sumisora Tsubasa (Let’s see, with this Momo-kun’s shooting is done, next up is Masunaga-san…)

Sumisora Tsubasa Ah, Momo-kun. Good work. Did the shoot proceed with no problems?

Onzai Momotaro Ah, yes-

Onzai Momotaro That’s what I want to say, but there’s something bothering me.

Masunaga Kazuna Bothering you?

Onzai Momotaro It’s about the presence we were talking about on the bus… ever since the shoot started, I feel like it’s getting stronger.

Nome Tatsuhiro Oi, oi, getting stronger, you say…

Masunaga Kazuna Momo, are you for real? Isn’t it just your imagination?

Nome Tatsuhiro If you felt it so clear since then, then, for example… couldn’t it be the locals who came to watch?

Sumisora Tsubasa No, for today’s shooting they’re not allowed to enter.

Sekimura Mikado Huh, huh, don’t tell me it’s a real presence?

Osari Hikaru Wai- wai- wai- seriously, stop it~!

Onzai Momotaro … There.

Sumisora Tsubasa Eh!? Momo-kun, where to!?

Onzai Momotaro … Found you.

Nome Tatsuhiro Onzai, that’s…

Onzai Momotaro Yeah. Apparently, the identity of the gazing presence seems to be this guy.

Cat Meow.

Sumisora Tsubasa A c-cat…

Nome Tatsuhiro … What, it’s just a cat.

Osari Hikaru Hah! Tatsu, you’re relievedー! So you freaked out a little too!

Nome Tatsuhiro What? It’s not like that!

Cat Meow.

Onzai Momotaro Looks like it’s accustomed to being near a lot of people.

Osari Hikaru Cute~! Let me hold you too for a bit. There, there…

Cat (Purrs)

Sekimura Mikado What a nice picture~ Since we’re here, why don’t we take a picture?

Osari Hikaru Nice, Mikachi! Take it, take it~!

Sekimura Mikado Kitty, you too, look here.

Cat Meow!

Osari Hikaru Waah! It turned toward the camera!

Nome Tatsuhiro It kind of looks like it understand human language.

Masunaga Kazuna It's a smart one.

Onzai Momotaro Yeah.