B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Today's radio recording was really epic~! The staff also laughed their arses off!

Radio bg

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Ah! I could see you laughing from the booth, too, Tsubasa-chan!

Radio bg

Osari Hikaru casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I couldn't help but laugh. That imitation request from your listener was especially funny.

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Hah... Who would have thought I'd imitate Hikaru.

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Nome Tatsuhiro casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado I think you tried your best, Tatsu-dono! Besides, I believe you captured well Hikarun's features!

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Quit it... Don't praise me. It's too embarrassing.

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Fufu! Shall we move to the next studio, then?

Radio bg

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It's a magazine next, right?

Radio bg

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes! After that there's the end of the year meeting, so I'll be counting on you during that, too.

Radio bg

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It's gotten quite busy.

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna The end of the year is approaching, that's why. I'm grateful, but the schedule is going to get tough so take care of yourselves.

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru That's right! While at it, why don't we throw a Christmas party? With Tsubasa-chan it'll be the 6 of us!

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro We just finished saying to take care, so why are you talking about a party now?

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru A party to psyche ourselves up on the end of the year! We can make a bit of time for that, right, Tsubasa-chan?

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Hmm... I will try adjusting the schedule to make time.

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru C'mon! C'mon! Pweeese! Let's do it~!

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna If you insist, Hikaru... how about throwing a small party?

Radio bg

Masunaga Kazuna casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Yesssー! When it comes to Christmas it has to be that! Ginger cookiesー!

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Not Christmas cookies?

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru As a matter of sweets, I've never eaten ginger cookies, so I wanna try them~ You think they'll actually taste like ginger?

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado They're called "ginger", so I'm sure they will. Come to think of it, I've never eaten them myself.

Radio bg

Sekimura Mikado casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Right! That's why... please, Pi-chan! Make them for me~! Cooking is your speciality, right, Pi-chan?

Radio bg

Onzai Momotaro casual story Osari Hikaru casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Well, I've never made them, but I don't think it's impossile.

Radio bg

Onzai Momotaro casual story Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Yaaaay~! You rock, Pi-chan!

Radio bg

Onzai Momotaro casual story Osari Hikaru casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I'm looking forward to having the Christmas party with everyone.

Radio bg

Onzai Momotaro casual story Osari Hikaru casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I'll prepare your share of ginger cookies, too, Tsubasa.

Radio bg

Onzai Momotaro casual story Osari Hikaru casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Fufu, thank you very much!

Radio bg
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (ーー The end of the year is so hectic... but I'm happy the program went right on schedule. I'm looking forward to the Christmas party.)

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... Tsubasa, you're early.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Momo-kun? Why are you... Ah, do you miss something?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro No... I've come to pick you up.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro There's something I want to give you. Take it.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Uhm, what could it be... Can I open it?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Sure.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... Woah, it's a delicious-looking cookie! It's apple-shaped and cute.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa There is a ribbon, too. To make it into an ornament...?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro It was difficult to make a hole in it, I could only make one right.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Is that so?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah, that's why the apple is yours, the others are all ginger men.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Apple... Did he make it based on the ornament we saw that time?)

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro If you eat it, something good might happen.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... Fufu, indeed. It's something used against bad things, after all, huh?

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Pft...

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Can you keep it a secret from the others? Making such a thing one more time seems difficult.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Understood. I'll treasure it.

Lounge

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah. It's about time we also head to the party.

Lounge
Advertisement