B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (An apple ornament? But why an apple on Christmas?)

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ...

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (... Huh? Does Momo-kun like it? He's glancing at it...)

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... This apple ornament is very beautiful, don't you think?

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah. It's a fine glasswork. The motif is also eye-catching.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro But why an apple on Christmas...?

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, it looks like the explanation is on the tag. Let's see, this apple... takes after Adam and Eve's apple, or so it seems.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Can I see it?

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes, here you go.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro 一一 The apple is the symbol of people's corruption. The glass sphere is said to have the power of God.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Making apples with glass that has the power of God means purifying ominous things... I see.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That's somehow meaningful. It's like filled with a dramatic image.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Right. The reason why we were drawn to this apple may be because of its hidden story.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah... There's something written on the back.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... I see. The apples who originally were used to decorate gradually shaped up to be balls.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa So the apples were like the original ornaments. In other words, they have the same deep meaning as the ballsーー

Shop (christmas)
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ...!

Shop (christmas)
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That scared me... The sound of a clock? Wait, huh? It's already this late...?

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Seems like time flew by in the blink of an eye.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Indeed. Your break is about to end, shall we head back?

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah...

Shop (christmas)
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... Somehow, I hate to say good‐bye to this place.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Right.

Shop (christmas)

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... I hope we can come again.

Shop (christmas)
Advertisement