Advertisement
Story 1 | Story 2 | Story 3 | Story 4 | Story 5 |
Translation: User:Mananya |
Sumisora Tsubasa (The concert was a huge success. I can still hear the audience cheer…) |
Sumisora Tsubasa (Yuzuki-kun today was relaxed, sang and played the guitar perfectly.) |
Fudo Akane Such an excitement! It got mad hot even here! |
Shingari Miroku Yeah, Today Killer King was able to show our Queens a performance at 100%. |
Sumisora Tsubasa Everyone, good work! Here I prepared for you towels and water. |
Teramitsu Haruhi Thank you, Tsubasa! Here yours, Yuzuki! |
Teramitsu Yuduki Thank you, Haru. |
Kaneshiro Goshi Yoo everyone, good work. |
Teramitsu Haruhi Ah! Goushi-kun! You came to watch!? |
Kaneshiro Goshi Yeah, I had a little free time. |
Fudo Akane Thank you for coming, Goushi! |
Shingari Miroku I appreciate. |
Kaneshiro Goshi Stop it with those formal greetings! |
Kaneshiro Goshi Yuzuki, aren’t you happy you practiced guitar? |
Teramitsu Yuduki Thank you very much. |
Teramitsu Yuduki Thanks to Goushi-san for the lessons I gained confidence. |
Shingari Miroku Yuzuki, Kaneshiro-san showed you how to play the guitar? |
Fudo Akane Eeh-! Is that so!? |
Teramitsu Yuduki Yeah. I was a bit anxious for the guitar solo. |
Teramitsu Haruhi Goushi-kun, thank you from me too! Reaaally thank you! |
Kaneshiro Goshi Whatever. That’s nothing. It was mostly thanks to your determination. |
Teramitsu Yuduki Haru and Tsubasa-san, too, thank you. It seems I’ve made you worry. |
Teramitsu Haruhi It’s fine, it’s fine! |
Sumisora Tsubasa Fufu, Yuzuki-kun, your guitar solo was splendid. |
Teramitsu Yuduki Yes. I’m happy. |