B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (The talk with the chocolatier is proceeding in a nice atmosphere.)

Photoshoot studio
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (A well prepared outcome.)

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro So, why did you aim to be a chocolatier?

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier Let’s see… I felt the charm of chocolate that makes people smile with just one drop.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier Chocolate is the ensemble of all the skills and the sense of taste of a craftsman.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier It took me quite a while to make something I could be satisfied of.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I believe there were things you couldn’t come up with, but was there something that made you keep going after repeated trials and errors?

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier There was. When making it, I only thought how much I wanted to make those who’d eat it smile.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier For that reason I do my best!

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I see.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Actually, I went to your shop the other day. I couldn’t buy anything because of the big line.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Everyone was lining up happily. I understand quite well how your chocolate grabbed your customers’ hearts.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier I am quite embarrased.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Me too, as an idol, I struggle a lot.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro But, if I think about my fans’ smiles before me, my strength goes up. I can understand that feeling well.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Other Talkbox

Chocolatier After all, there is nothing better than that. Let’s make “Eden du Chocolat” successful together!

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yes….! It was nice to talk with you today.

Photoshoot studio

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (I see. Momo-kun was watching the customers’ expressions that time.)

Photoshoot studio
Advertisement