| Story 1 | Story 2 | Story 3 | Story 4 | Story 5 |
 Sekimura Mikado There is no such thing as ghosts...! I'm not afraid I'm not afraid I'm not afraid...!  |
 Sumisora Tsubasa Mi-Mikado-san... is everything all right? |
Sekimura Mikado Y-yes! ... No, h-how should I... |
Sumisora Tsubasa Um, I think watching the video has become a burden in itself. I think it's difficult to overcome trauma... don't push yourself too hard. |
Sekimura Mikado Tsubasa-san... |
Sekimura Mikado Thank you very much. However, this is something everyone took great pains to think of for me, so... I'll try my best. |
Sekimura Mikado Furthermore, logically I know there's nothing there. |
Sekimura Mikado Therefore... um, I'm sorry for making you go along with this. |
Sumisora Tsubasa No, I don't have the courage to watch alone either, so let's do our best together. |
Sekimura Mikado Hah... yes, let's. |
Sekimura Mikado Then I'll play the video. |
Sekimura Mikado ... |
Sumisora Tsubasa ... |
Sekimura Mikado ... Nothing's happened, hm? |
Sumisora Tsubasa Yes... The room is well-lit, too, so it doesn't feel scary. |
Sekimura Mikado Haha, this was anticlimactic. Of course it would only be an urban legend to have something in your closet... |
Sekimura Mikado Then from here I'll play it at 5x speed-- |
Sumisora Tsubasa Ah... |
Sekimura Mikado !! What was that noise?! |
Sekimura Mikado I-is the closet door... going to open?! |
Sekimura Mikado The s-s-s-stop button... |
Sekimura Mikado Ahhhh--!! |
 Osari Hikaru "Owwww! Don't push, Tatsuuu!" |
Sekimura Mikado ... Huh? |
 Nome Tatsuhiro "You're taking up too much space!" |
 Onzai Momotaro "It's cramped..." |
 Masunaga Kazuna "Just like I thought, it's impossible to fit four men into a closet..." |
Sekimura Mikado Wh-why would they... |
Osari Hikaru "Hehe, Mikachi~ Were you surprised? It was us in there!" |
Onzai Momotaro "I'm sorry to scare you. I came up with this while trying to think of what we could do." |
Masunaga Kazuna "Tell us your reaction later, Mikado." |
Masunaga Kazuna "Now, let's hurry so we're not late for work." |
Osari Hikaru "Okaay! Hey, is it okay to stop the camera now?" |
Nome Tatsuhiro "Yeah, that's enough for now." |
Osari Hikaru "Then, see you later!" |
Sekimura Mikado ... |
Sumisora Tsubasa Honestly, this was all Momo-kun's idea. He also asked me for advice ahead of time... I'm sorry for not saying anything. |
Sekimura Mikado ... |
Sumisora Tsubasa ... Um, Mikado-san? |
Sekimura Mikado ... Pfft. |
Sumisora Tsubasa Huh? |
Sekimura Mikado Haha... ahahahaha! You guys really planned this ahead of time? |
Sekimura Mikado Did you all have me leave earlier so you could burst out of my closet like this? |
Sumisora Tsubasa That's correct. Because you were the last one to leave the house, they had time to hide... |
Sumisora Tsubasa But if they had waited until your original departure time, they would have been late for work. |
Sekimura Mikado And yet, I set up the camera before I left the room. It took me more than an hour before I could leave for work. |
Sekimura Mikado They were in that tiny closet the whole time? Good grief, I never noticed. |
Sumisora Tsubasa Hehe, it seems as though it was very difficult. |
Sekimura Mikado Pff... that truly is above and beyond. |
Sekimura Mikado Good grief... Hehe, I'm sure I'll accidentally laugh remembering this during the filming. |
Sumisora Tsubasa (I'm glad... the "joyful manipulation" seems to have worked.) |