Story 1 | Story 2 | Story 3 |
Translation: User:YukiMuzic |
Sumisora Tsubasa Erm…...What is that thing that affects Yuduki-kun? |
Teramitsu Yuduki It was together with Tsubasa-san. |
Fudo Akane The both of you ate it. |
Sumisora Tsubasa …...Ah, the Dango! |
Sumisora Tsubasa During the shooting, I bought it from the store with Yuduki-kun. |
Teramitsu Yuduki That’s great, you remembered. |
Shingari Miroku To let Yuduki-kun come up with that expression, it must be that thing for sure. |
Sumisora Tsubasa Is that so? |
Teramitsu Yuduki Yeah. |
Teramitsu Yuduki
That Dango store, is an old shop opened from the Edo period. |
Sumisora Tsubasa So it’s a store with a long history…… |
Fudo Akane Even though I was told of the location, it was hard to find it. |
Shingari Miroku That small road, if you don’t know about it, you will never be able to find it. |
Teramitsu Yuduki For helping me find the road Tsubasa-san, I’m really thankful. |
Sumisora Tsubasa
No, I should be thanking you. |
Sumisora Tsubasa That Dango was delicious. |
Teramitsu Yuduki
Yeah. |
Teramitsu Haruhi Uwah~ ~ ~...... |
Fudo Akane
Eh, what’s wrong, Harupyon? |
Teramitsu Haruhi
Why! Why! |
Teramitsu Yuduki
Because you were talking to the staff. |
Teramitsu Haruhi
Even so, even that maybe the case~! |
Teramitsu Yuduki I bought some souvenirs, let’s eat them together? |
Teramitsu Haruhi It would have been better to eat them on site-!! |
Teramitsu Yuduki Then, you’re not eating? |
Teramitsu Haruhi I want to! |
Sumisora Tsubasa (While accompanying everyone, I didn’t notice that the Dango made Yuduki-kun energetic.) |
Sumisora Tsubasa (To let everyone have such vivid expressions for the shoot, I will try to find something that has such an effect in the future.) |