B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa With this, we'll end our meeting. Tomorrow's finally the day of the event, let's work hard together.

Conference room

Osari Hikaru casual story Nome Tatsuhiro casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Let's~! Even so, I'm looking forward to going to Chinatown with everyone~!

Conference room

Osari Hikaru casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Hikaru, don't forgert about your work.

Conference room

Osari Hikaru casual story Nome Tatsuhiro casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru I-I told you I know already~

Conference room

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado We're going to use the things we find in Chinatown as presents at the end of the performance. We have to think about that too.

Conference room

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Well, the PR magazine staff will also join us to probably take some pictures too.

Conference room

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado We couldn't introduce ourselves, so I guess it's okay do that there.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Masunaga Kazuna casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Chinatown has all kind of attractions. I hope to show them thoroughly​.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Fufu, but Chinatown isn't that small. We need to conserve our energy until the parade at the end.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Acting all big isn't cool.

Conference room

Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna That's right. Let's do our best, everyone. ... Sumisora-san, are we finished with this?

Conference room

Masunaga Kazuna casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Hmm, Masunaga-san, Hikaru-kun and Nome-san, you're free to go.

Conference room

Osari Hikaru casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Whaaat!? Don't tell me, Pi-chan and Mikachi have work now!?

Conference room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Not at all. e have to practice the shishimai.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Because the performance is tomorrow.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Come to think of it, it was planned that Momo and Mikado would perform the shishimai, wasn't it?

Conference room

Osari Hikaru casual story Masunaga Kazuna casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru First you'll make an entrance with the shishimai, and then you'll go "Actually, it was the two of us who did it~!", or something like that. I'm sure everyone will be surprised.

Conference room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That's right. However, if we want the surprise to be successful, we have to move properly so that the audience won't get suspicious.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Thinking like that, we decided to work on it and do the final check during today's practice.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro So fired up.

Conference room

Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna But, you've included individual practice to our usual routine, right? Will your bodies be okay... since you're hardly accustomed to move this much?

Conference room

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado I'm happy to see you this concerned. I'm fine, though!

Conference room

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I... That's right. I do feel a bit of pain in my feet.

Conference room

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Before going to bed I massage and keep them cool, but I can't seem to lift heavy things. Must be the fatigue accumulated daily.

Conference room

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh!? Are you okay!?

Conference room

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I didn't think about that until I was reminded of the problem, so you shouldn't bother with it that much.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro But it should. Tomorrow's the real deal, it won't be a laughing matter if you overdo it and injure yourself.

Conference room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado A massage should do the trick if it's accumulated fatigue. I'll look for a good place we can go before the actual performance.

Conference room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Ah, speaking of massages! It's written in the guide book that Chinatown is good for foot massages.

Conference room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Like, it improves the fatigue of those who are tired from walking around Chinatown... or something along the line.

Conference room

Osari Hikaru casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Heh, there was something like that? How about giving it a try, Momo?

Conference room

Onzai Momotaro casual story Masunaga Kazuna casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I'll try to if we have time.

Conference room

Onzai Momotaro casual story Masunaga Kazuna casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (I should also be careful about Momo-kun's conditions...)

Conference room
Advertisement