B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Good work with the shooting, everyone! Please, go and rest in the shade.

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah…

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Even if it's just piloting the jet ski, it’s unexpectedly tiring.

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Same here. I was only riding, but I used a lot of physical strength~

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Tatsu, you okay?

Sea

Onzai Momotaro summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Well, more or less…

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Because Tatsuhiro usually trains, he has a different physical strength from us.

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Then, let’s have a banana boat showdown!

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro ...the hell is that?

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Actually, earlie I heard​ from the staff memebers that the banana boats we’ll ride are quite shaky and it’s unusual to be able to ride till the end!

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru When I heard such a thing–

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That really got Hikarun fired up, right?

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Right answer, Mikachi! Let’s fight to see who can remain up until the end–!

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Really, you…

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna But it could be interesting~!

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna We should be able to take serious pictures and both the director and the fans will be pleased, no?

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Certainly. Besides…… that sounds fun.

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That's right. I also think it’s a nice idea.

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Alright! Then it’s decided!

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado … Waaaait a moment! Don’t you think it'll be unsatisfactory to just win the game?

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro What do you mean?

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado If you are competing and there’s no reward, it’s not something worth doing​!

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado As for the winner’s reward… They’ll get a date with Tsubasa-san! What do you think!?!

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh–!?

Sea

Onzai Momotaro summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado There’s a famous ice cream parlor nearby, so we’ll eat ice cream there, together. Don’t you think it’s lovely?

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Mikachi, nice idea! You feel the same, right, Tatsu!?

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I… don’t really care…

Sea

Osari Hikaru summer story Sekimura Mikado summer story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Deary me! Tatsu-dono seems quite shy to be alone with a girl.

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro It’s nothing like that………!

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Huuh huuh~! Isn’t your face red, Tatsu?

Sea

Osari Hikaru summer story Nome Tatsuhiro summer story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Sh- Shut up! If that’s what you want to do then, I’ll do it!

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Looks like it’s been decided.

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Yeah...

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Wait a mo–

Sea

Onzai Momotaro summer story Masunaga Kazuna summer story

Other Talkbox

Staff Well then… we'll begin the banana boat shooting! Everyone, please get ready to change into swimsuit!

Sea

Osari Hikaru summer story Masunaga Kazuna summer story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Sweet! I’ll do my best for the shooting~!

Sea
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (It’s nice that everyone is motivated, but… a date… Wh- what do I do…?)

Sea
Advertisement