B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3


Translation: User:Mananya

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Sumisora, is there something to drink?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Is mineral water okay?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Yeah, thanks.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ...

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi ... What is it. Is the water poisoned?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, no... sorry.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi If you have something to say, then spit it out. Was the interview weird?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa No way! It was a really wonderful interview. However, well... there's something I need to tell about your birthday.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa You talked about trying to get the day off if at all possible, but you got a job.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Ha, it's about that, then. I don't mind that much.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa But, you're going to Kyushu for a solo recording. And you'll be be apart from the other members...

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi You... Don't tell me you think I'll be lonely?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... You won't?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Hah... Gee...

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi There's a special reason why I'm going to Kyushu in the first place, right?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes. Because of the famous studio with unique equipment...

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi That's quite the birthday present to me. I've always wanted to go there.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Kaneshiro-san... Thank you for saying so. You have the next day off, so please enjoy it to your heart's content.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Yeah.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa As for the Shinkansen to get back, I will secure it at a later time. I hope that is not a problem.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Yeah... no, I want to stay overnight that day. Can you make a hotel reservation instead of the Shinkansen?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Of course, not a problem.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi I appreciate. You'll come on the actual day, too, right?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That's the plan, yes.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi Than, you should stay overnight, too.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Excuse me...?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi What? What's with that reaction?

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa No, that...

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi ...!? It's not- I didn't mean it like that!

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi There's something that has caught my eye​ since before! I thought it'd be okay since you're an acquaintance and all.....

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I- I see... Thank you.

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi ..... Yeah.......

Dressing room

Kaneshiro Goshi casual story

Goshi Talkbox

Kaneshiro Goshi ... Anyway, if I'll need something I'll contact on JOIN, so wait until thenーー

Dressing room
Advertisement