B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Since they’re on a break earlier than planned, it might mean that the recording for the variety show probably went well.)

Corridor
Hikaru Talkbox

Osari Hikaru You pickin’ a fight? Come at meee!!

Corridor
Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Bring it on! Let’s go, one on one!!

Corridor
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa !?

Corridor
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (These voices… Hikaru-kun and Mikado-san? … Don’t tell me, they’re fighting!?)

Corridor
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Uhm....! Please, stop fighting!!

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru … Ah, good morning, Tsubasa-chan!

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Tsubasa-san, good work.

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Huh?

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Masunaga Kazuna casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro You heard all the way from the corridor? Sorry if we took you by surprise.

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Sorry. They were not fighting so, relax?

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Yeah, we were showing Momotasu how to be a yankee!

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa So you’re preparing for the role in the drama Momo-kun will appear next?

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado As expected of you, Tsubasa-san; you guessed right.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa If I remember right, it was the role of the leader of a group of yankees loiterhang in Kabukichou, right?

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro That’s right, Tsubasa.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado The drama depicts a dispute with an opposing group and everyone thinks Momotasu is a delicate and intellectual leader, but in reality he’s stronger than anyone……!

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado It’s a very appealing role!! And on top of that! The day they finish filming it’s Momotasu’s birthday!

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro Mika, you really know your stuff.

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru If it’s about Pi-chan, then Mikachi knows everything!

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro However, Onzai’s role… it looks more like a low ranking yakuza than a yankee.

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa What’s the difference?

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Hmm, it’s difficult to explain with words.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro I feel the difficulty of this role, this time. When we talk about yankees there are various types, so the other members were showing me their idea of a yankee.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I see, that’s what was going on.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Momotasu, how were our yankees? Did you get the image!?

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro …. Sorry.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Ah, Momo-kun…. looks sullen.)

Dressing room

Osari Hikaru casual story Masunaga Kazuna casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru So it’s impossible. We have no punch.

Dressing room

Osari Hikaru casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna Right….

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado But, Tatsu-dono’s was quite good.

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Sekimura Mikado casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Whaat? Where was mine…

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Hikaru Talkbox

Osari Hikaru Oooh-! Tatsu, you’re good!

Dressing room

Osari Hikaru casual story Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Amazing, Nome-san!

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Sekimura Mikado casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I did nothing-!

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Masunaga Kazuna casual story

Kazuna Talkbox

Masunaga Kazuna But, your good qualities showed up.

Dressing room

Nome Tatsuhiro casual story Masunaga Kazuna casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I’m not a yankee!

Dressing room

Onzai Momotaro casual story

Momotaro Talkbox

Onzai Momotaro ... This role’s not going to be that easy.

Dressing room

Onzai Momotaro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Looks like preparing for this role is quite troubling Momo-kun…)

Dressing room
Advertisement