B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado After a small birthday party at an adorable cafe...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado It's shopping, of course! Because my girlfriend is a "Harajuku Gal," I think she has more love for fashion than anyone!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado So, I'd like to make clothing my gift.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That's wonderful. If your girlfriend is picky about her clothes, I think it would make her very happy to choose them together.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa However, there are so many different genres in Harajuku style, aren't there? Even if you choose together, you still need to know a lot about it...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Please leave it to me, because I covered this with hard work called love!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado You are correct. Even if you simply say "Harajuku fashion," there are many different genres. So, I presumed my girlfriend's style ahead of time.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado And what I decided is...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Lolita! Please do pay attention to the written notation; it's not written with an extension mark but rather with a small "i." It seems many people are picky about this.[1]

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa A-all right! I'll remember that!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Of course, Lolita itself is then broken up into minute categories...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Hm, which one would be my girlfriend's taste?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Oh, photography is the priority here. Is it all right to keep my line of sight as it is?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes, but I'm a little worried...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado ... I see, this section is a collection of classical Lolita brands...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Suppose you were my girlfriend, Tsubasa-san... I want to give you this brown cape. Don't you think it's elegant, with a cute ribbon there on the chest?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, thank you. But, it feels a little too cute for me...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado That isn't true at all! The basics of Harajuku fashions are additions. Cute things for cute people. It's an unbreakable rule!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Ribbons and frills are exaggerated, only to make you look prettier... oh, look at this! They have a pannier!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Pannier... is that different from the tutu a ballerina wears?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Yes, they're similar, but a tutu is a garment meant to show, while a pannier's basic classification is as underwear.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado You wear it to make the skirt spread out in a beautiful round shape. It appears to be an essential item in Lolita fashion.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Is that so. How informative...!

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Ah, but for it to have so much volume... and it's so heavy...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Wow... it really is. It must be hard to walk around downtown with it.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Most certainly! This will require reworking the date course. If she's wearing a pannier, all that walking is completely out of the question.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado In addition, it also seems there are situations where wearing a corset is a must.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Hm... it seems this date with a "Harajuku Gal" will help me grow as a person.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (Mikado-san, you truly studied a lot for today...)

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... Thank you, Mikado-san.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Huh?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I'm glad you took this project seriously. I think the fans that read this report will be very happy.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Tsubasa-san... I should be thanking you. After all, we can only connect with our fans because there are people like you planning things such as this.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado This time it's a date, so tuunk! Of course, I want you to...

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado I was given a wonderful theme, so I want people who read the message sent to feel more confident in their own "likes."

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Not only that, but if you also want to be able to receive other people's feelings about their important "likes..."

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado It's a little bit of an important responsibility, isn't it?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Absolutely. That's so wonderful, and just like you, Mikado-san! We'll be sure to carefully consider the composition of the bulletin so we get your thoughts across properly.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Hehe, thank you.

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, that smile just now... could you do it for me again, please?

Chocolaterie

Sekimura Mikado casual story

Mikado Talkbox

Sekimura Mikado Ahaha, you truly are a hard worker, Tsubasa-san.

Chocolaterie

<references \>

  1. In Japanese, typically an extended vowel sound in katakana would be represented by a ー as in ロリータ for Lolita, but Mikado is explaining that it is written with a secondary small vowel as in ロリィタ.
Advertisement