B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, will you look at Yuuta-kun's bulletin again?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro No, it's fine!

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa But...

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro It's fine, I've read it. It's... the "Birthday Date", right?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes, you will decide on the date course to celebrate "your girlfriend's birthday" and will re-enact it to take pictures of said course, Nome-san.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Has the type of my partner already been decided...?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa It has. The image of your partner is...

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Y- You're telling me now?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That was the plan, but... is it, no good?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Ah, no, 's not that, but...

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro ... *Sigh*.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I'm fine. Tell me, Sumisora.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Y- Yes. Your partner will be a "sporty girlfriend", Nome-san.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro ......

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ... Nome-san?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Ah... nah, my bad. It's just that I'm a bit relieved... If it were someone beyond imagination, I would have teared my hear out.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro A "sporty girlfriend" means she likes sports, right?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa That's right. Someone cheerful who likes to work out, perhaps?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I see... it has to be something where we can both exercise if that's the case.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Something that can be done in pairs, badminton, tennis...

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I don't know why, but I feel like sports where you compete for points are not the correct answer.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Then, going to the gym together might work just fine. We could check each other's form and encourage each other during hard training.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Hard training... C- Could I even keep up with that?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Eh?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Ah, sorry. I forgot to tell you, but... Like with Yuuta-kun's bulleting, I will also be in charge of your photo shoot.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro I- Is that so...?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Thankfully, the photos I took that time were well received in the company.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Aah... Those certainly looked like they were taken by a pro.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Really? Thank you very much...!

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Y- Yeah... but, right. If you come along, a not so hard menu...

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Oh my, please do not worry about me! I am a little worried, but... I am sure I will show you that I can keep up with you, Nome-san.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Sumisora... you serious?

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I am! So plan it as you please, Nome-san.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Pff... I'll take you up on that, then.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tatsuhiro Talkbox

Nome Tatsuhiro Still, it's a date for my girlfriend. I'll have to consider various things so she can have a good time.

Conference room

Nome Tatsuhiro casual story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes, I will leave that to you.

Conference room
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (... A photo shoot of a gym date with Nome-san, huh?)

Conference room
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa (I'll have to build up my strength until that day. I also want to study how to use the camera more... I'll do my best!)

Conference room
Advertisement