B-Project Wiki
Advertisement
Story 1 Story 2 Story 3 Story 4 Story 5


Translation: User:Mananya
Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Good work. I've come for the recording.

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Oh, Tsubasa-chan!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yuuta-kun, sorry for the wait. The previous job took longer than I expectedーー

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Sorry!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh? Sorry about what...?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta I'm talking about this! I completely forgot this year's birthday bulletting questionnaire the staff told me to fill in...

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Can I do it now? Is it already late!?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa No, of course it's okay. I was originally going to interview you and fill it myself.

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Eh, really?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Yes. It's just that I was concerned about the staff looking busy... we have some time right now, so how about we start here?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Waaahhh, thank god~! Yep, absolutely, I'll be in your care!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Fufu, me too.

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa The main point of this year's bulletin is the latest information regarding you, Yuuta-kun. The first question is "the type of girl you like".

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Oooh~!! Somehow, it's been a while since the last time I was asked such a question, but it's refreshing!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa It's quite the easy road, so they might have avoided it recently. So, uhm... do you prefer long or short hair?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Hmm... either is fine, I guess? I think anything'd be cute if it suits her!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Ah! But, a short-cut hairstyle is refreshing, don't you think? If you tied tightly your long hair back I might like the lively feeling it'd give off, too. ♪

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa I see... Then, what about the mannerism of the girl you like?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta You know~ that! A sneeze!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Eh, a sne... eze?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Yup, yup, you know, just before you sneeze, everyone seems to stop for a moment, right? I think that moment is cute~!!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta You too, Tsubasa-chan, before you sneeze you have a suddenly surprised look on your face, you know?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta That's reaaally cute, too!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Being watched during such a moment is embarrassing...

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Ah, but there are a lot more cute things about you~. For example, when you're listening to something complicated, you puff your cheeks a bit!

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa E- Enough about me! More importantly, your next question isーー

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa ーー This is all for the bulletin interview. Thank you for kindly answering.

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Thank you, too~! But, you know, is just this really okay for the birthday bulletin?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta How about taking very birthday-like pictures?

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Tsubasa Talkbox

Sumisora Tsubasa Fufu, please don't worry about that. This year's bulletin includes this interview and a special project, after all.

Dressing room

Ashu Yuta Game story

Yuta Talkbox

Ashu Yuta Special project...?

Dressing room
Advertisement